Sociedad 31 May 2006 11:22 pm
Hola Mundo!
Hoy queda inaugurada esta bitácora en la que, básicamente, pienso escribir sobre software y sociedad, aunque dejaré que sobretodo me guíe la curiosidad y sobre esta corriente me dejaré llevar.
He dejado el título que deja WordPress por defecto como primera entrada cuando creas tu bitácora porque me parece una buena forma de empezar a publicar en internet, y además está muy relacionado con los comienzos de programación en muchos lenguajes.
Como contenido del título mencionado, WordPress deja el texto en latín tan típico de muchos programas de diseño. La idea es que veas cómo queda un texto en lo que sea que estés utilizando y además que no te distraiga (a no ser que sepas latín de carrerilla). El texto es como sigue:
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam adipiscing fringilla pede. Nam molestie, purus id ultricies hendrerit, nunc lectus facilisis mauris, sed dictum felis elit eu lacus. Morbi dapibus semper felis. Vivamus mauris enim, blandit quis, aliquet ac, aliquam sit amet, dolor. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nunc porttitor pellentesque orci."
Poniendo en marcha la curiosidad me he preguntado por qué se utiliza tanto este texto, si significa algo interesante y de dónde viene.
Pues bien. Tiene su historia. El texto en cuestión viene de una obra de antes del año cero llamada “De Finibus, Bonorum et Malorum” escrita por Marco Tulio Cicerón, orador, político, filósofo y escritor romano. Este autor estuvo de moda durante el renacimiento y sus diálogos y cartas se leían con profusión.
Con la aparición de la imprenta de Gutenberg ya se empezó a utilizar este texto como el estándar para comprobar los resultados en la industria tipográfica. Interesante que este texto enlace de esta forma dos revoluciones importantisímas para la humanidad desde el punto de vista de difusión y democratización del conocimiento: La Imprenta y La Sociedad del Conocimiento - Internet.
Mucho más sobre esto en Lipsum.com
Compruebo también que Cicerón era cuando menos un tipo interesante.
Copio de la Wikipedia y pego:
“Como moralista, defendió la existencia de una comunidad humana universal más allá de la diferencias étnicas (Humanismo) y la supremacía del derecho natural en su obra maestra, el De officiis o “Sobre las obligaciones” y se manifestó contra la crueldad y la tortura.”
Si te sientes friki puedes hacerte con artículos Lorem Ipsum aquí
5 Responses to “Hola Mundo!”
on 02 Jun 2006 at 10:54 am 1.Nacho said …
Cicerón fue un gran orador; y como buen orador, se vendía muy bien al político mejor posicionado en cada momento.
Defendió siempre, desde la protección que proporciona una estrategia de adulaciones a uno y otro bando medidas con precisión para influir tanto de forma explícita como velada, la república que era entonces Roma, corrompida y consumida por el ansia de poder y riquezas.
Siempre se puso de parte de Pompeyo, siempre en contra de Cayo Julio César.
Intentaré conseguir la traducción al castellano del texto.
on 02 Jun 2006 at 10:57 am 2.Miguel Angel said …
Muy buen comienzo.
Estoy buscando la traducción al castellano, pero no la encuentro.
Animo José Luis, continúa igual.
on 02 Jun 2006 at 11:00 am 3.Administrador said …
Nacho, no me digas que eres un troll de la historia romana.
on 02 Jun 2006 at 11:07 am 4.Miguel Angel said …
Sacado de Wikipedia (que gran fuente de información):
“Al estar escrito en un lenguaje clásico (el más usado está derivado del latín clásico) suele despertar curiosidad saber qué significa. Sin embargo, este texto carece de significado. Esto se debe a que cuando el texto es legible, los usuarios suelen centrarse en lo que dice el texto y no en el diseño, que es el objetivo en este caso.
Una de las cualidades del texto en cuestión es que tiene una distribución de las letras similar a las del inglés.”
on 02 Jun 2006 at 11:17 am 5.Administrador said …
Mira http://www.lipsum.com/ y en http://en.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum#English_translation